Carlos Zambrano pasa de Cachorros a Marlins por Chris Volstad
MIAMI -- El canje del pitcher venezolano Carlos Zambrano a los Marlins de Miami fue oficalizado el jueves, con los Cachorros de Chicago obteniendo al lanzador derecho Chris Volstad.
La transacción se completó, luego que ambos pitchers superaron el reconocimiento médico y las Grandes Ligas diera su aprobación.
Zambrano, un ex as que cayó en desgracia en Chicago debido a su indisciplina, se unirá en Miami con otro compatriota que estuvo en la Ciudad de los Vientos: el manager Ozzie Guillén, ex dirigente de los Medias Blancas.
El año pasado, tras ser expulsado en un partido ante Atlanta el 12 de agosto, Zambrano vació su casillero y se marchó intempestivamente. El equipo le suspendió sin pagarle salario y se perdió el resto de la temporada.
El derecho tiene marca de 125-81 y 3.60 de efectividad de por vida. Su foja el año pasado fue de 9-7 con 4.82 de efectividad.
Volstad, por su parte, terminó con marca de 5-13 y efectividad de 4.89 en 2011. Su récord de por vida es de 32-39.
Ronny Cedeño acuerda contrato con los Mets
NUEVA YORK -- El campocorto venezolano Ronny Cedeño acordó un contrato por un año y 1.150.000 dólares con los Mets de Nueva York, dijo el viernes una persona informada de la negociación a The Associated Press.
El trato, que incluye bonificaciones por rendimiento, depende de que el venezolano pase los exámenes médicos, dijo la persona, que pidió no ser identificada porque el acuerdo aún no es oficial.
Cedeño, que cumple 29 años en febrero, bateó de .249 con dos jonrones y 32 remolcadas el año pasado con los Piratas de Pittsburgh. Se estima que será suplente del panameño Rubén Tejada tras la partida del estelar dominicano José Reyes, que se fue a los Marlins de Miami por seis años y 106 millones de dólares.
REDACCIÓN EEUU (EFE).- Los Cachorros de Chicago ofrecieron arbitraje salarial a los agentes libres a los dominicanos Aramís Ramírez y Carlos Peña.
Ambos peloteros están clasificados como agentes libres tipo B, y los dos tienen hasta el próximo 7 de diciembre para aceptar o declinar las ofertas que les hagan.
Los Cachorros decidieron no hacer ofrecimientos de arbitraje al lanzador Kerry Wood, lo que podría indicar que seguramente el relevo no regresará con el equipo para la temporada del 2012.
Pero tanto el presidente del equipo Theo Epstein y el gerente general Jed Hoyer indicaron que el equipo quieren llegar a un acuerdo con Wood para continuar trabajando juntos en la siguiente campaña.EFE
Los Cardenales de San Luis ganan la Serie Mundial
Es también, el segundo trofeo en los últimos años, ya que habían ganado en 2006 a los Tigres de Detroit.
Un día después de la épica victoria en el juego 6 en 11 innings, el héroe de esa jornada conectó también en el último partido un doblete remolcador de dos anotaciones en el primer episodio contra Matt Harrison (0-2), finalmente el derrotado.
Su compañero Allen Craig también despachó su tercer vuelacerca de la serie en el tercero para poner al frente a los Cardenales, ventaja que incrementaron después.
El abridor Chris Carpenter (2-0) se fue con la victoria, su segunda de la serie y la cuarta sin derrota de la postemporada. Para el mánager Tony LaRussa fue su tercer título de Serie Mundial
Asociación de Peloteros defiende a Carlos Zambrano
El cronista Jon Paul Morosi, de la cadena FOXSport.com, informó que la Asociación de Peloteros presentará la querella por el caso de Carlos Zambrano con los Cachorros de Chicago al final del día.
Zambrano fue colocado en la lista de descalificados el pasado sábado, luego de que abandonara al equipo y anunciara su retiro tras ser vapuleado por los Bravos de Atlanta con cinco jonrones la noche del viernes.
Al estar en la lista de descalificados, Zambrano puede perder hasta 3 de los 17.9 millones de dólares que le corresponde recibir este año por su contrato. Además, no podrá tener contacto con el equipo por 30 días.
"Le dije a Carlos que lo que hizo estuvo mal'', dijo al Sun-Times el dominicano Alfonso Soriano, quien enfrentó al Toro en el clubhouse minutos después de su expulsión por lanzarle pegado dos veces consecutivas a Chipper Jones en el quinto inning del juego del viernes.
"Nosotros somos humanos, no máquinas. Carlos tuvo un mal día, pero el que te den jonrones no te da derecho a golpear a un jugador. Eso pone a sus bateadores en una situación difícil, porque tarde o temprano nos van a dar un pelotazo", dijo Soriano. "Después de lo que le dije me gritó una palabra que no quiero mencionar", agregó.
El “Kid” Rodríguez se siente cómodo con el canje a los Cerveceros
DENVER.- Francisco Rodríguez dice que se siente bien por haber llegado a los Cerveceros de Milwaukee en un canje, pese a que antes había indicado que no quería ir a ese club.
Después de la temporada de 2008, cuando el cerrador venezolano firmó con los Mets de Nueva York, él y su ex agente Paul Kinzer entregaron una lista de los 10 clubes a los que no debía cederse a Rodríguez. Milwaukee estaba en esa lista.
Rodríguez dijo que su agente nunca envió la carta al sindicato de peloteros ni a las Grandes Ligas
Juan Rivera enviado de Azulejos a los Dodgers
Los Blue Jays de Toronto enviaron a Juan Rivera a los Dodgers de Los Ángeles a cambio de un jugador a ser designado o una suma en efectivo.
El pelotero de 33 años alineó en 70 juegos para los Blue Jays con bateo de 243 con seis jonrones y 27 carreras impulsadas.
Rivera había sido adquirido por Toronto el 21 de enero junto con Mike Napoli de los Angels de Los Ángeles a cambio de Vernon Wells. Napoli fue enviado después a los Rangers de Texas.
En 11 temporadas de ligas mayores con los Yanquis, Expos, Angels y Blue Jays, Rivera tiene un promedio de 277 con 118 jonrones y 446 carreras impulsadas.
EEUU (MLB.com).- El dominicano José Bautista de los Azulejos, que encabeza las Grandes Ligas en cuadrangulares, también es el líder en las votaciones para el Juego de Estrellas 2011.
El versátil Michael Young de los Rangers está entre los principales candidatos para ser titular de la Liga Americana en su tercera posición diferente, y el mexicano Adrián González de los Medias Rojas está en una lucha ardiente por el puesto de inicialista titular, esta vez del Joven Circuito.
Todo esto es lo que sobresale del primer informe semanal de las votaciones del equipo de la Liga Americana para el ...
<< MORE >>Dominicanos en las Grades Ligas
HOUSTON EEUU, 27 abr (EFE).- Los toletes dominicanos continúan explotando en los campos de las Grandes Ligas, y esta vez correspondió al guardabosques Alfonso Soriano (7) que desapareció la pelota en la novena entrada sin gente cn circulación.
El dominicano enfrentó al cerrador Huston Street y le botó la pelota por todo lo alto del jardín izquierdo, cuando el serpentinero buscaba el primer out de la entrada.
Mientras que la pólvora la aportó el segunda base dominicano Robinson Canó, que llegó a cinco jonrones en lo que va de campaña, pero los Yanquis ...
<< MORE >>